German/English Translation MCQs
German/English Translation MCQs
These German/English Translation multiple-choice questions and their answers will help you strengthen your grip on the subject of German/English Translation. You can prepare for an upcoming exam or job interview with these 100+ German/English Translation MCQs.
So scroll down and start answering.
1: Was ist denn los ?
A. What are you thinking?
B. What is going on?
C. Not much is going on.
D. What is the prize?
2: In the following passage, what is the old man afraid of? Ich sage, ich kannte diesen ächzenden Laut gut. Ich wußte, was der alte Mann fühlte, und ich bemitleidete ihn, obschon ich innerlich kicherte. Ich wußte, daß er wach gelegen, schon seit dem ersten schwachen Geräusch, das ihn aufgeschreckt hatte. Seitdem war seine Angst von Minute zu gewachsen. Er hatte versucht, sie als grundlos anzusehen, aber es gelang ihm nicht. Er hatte sich gesagt: »Es ist weiter nichts als der Wind im Schornstein«, oder: »Es ist nur eine Maus, die durchs Zimmer läuft«, oder: »Es ist nur eine Grille, die ein einziges Mal gezirpt hat.« Ja,er hatte versucht, sich mit diesen Vermutungen zu beruhigen; aber es war alles vergebens gewesen. Alles vergebens, weil der nahende Tod schon vor ihn hingetreten war und sein Opfer mit schwarzem Schatten umhüllte. Und die dunkle Gewalt des unsichtbaren Schattens war es, die ihn – obschon er weder sah noch hörte – fühlen ließ, daß mein Kopf im Zimmer war.
A. A mouse crossing the floor
B. A cricket which made a single chirp
C. That my head was in the room.
D. The wind in the chimney
3: Als sie fertig waren, löschten sie das Licht aus, und jeder suchte sich eine Schlafstätte nach seinem Geschmack. Der Esel legte sich auf den Mist, der Hund hinter die Tür, die Katze auf den Herd bei der warmen Asche, und der Hahn flog auf das Dach hinauf. Und weil sie müde waren von ihrem langen Weg, schliefen sie bald ein. Where did "der Esel" lie down?
A. The hearth
B. The dungheap
C. The backyard
D. The kitchen floor
4: Wie viele?
A. Home come?
B. How much?
C. How many?
D. How then?
5: Er ist betrunken!
A. he got drunken!
B. He became drunk!
C. He is drunken!
D. He got drunk!
E. He is drunk!
6: Ich wünschte ich könnte besser skifahren.
A. I wish I could ski better.
B. They wished they could ski longer.
C. I know how to ski.
D. I wish there were better skiing conditions.
7: Sehr geehrter Herr Weinberg
A. Dear Miss Weinberg
B. Hi Mr. Weinberg!
C. Dear Mr. Weinberg
D. We respect you Mr. Weinberg.
8: Guten Morgen, Herr Goldstein !
A. Good morning, Mr. Goldstein!
B. Good evening, Mr. Goldstein!
C. Hello Mr. Goldstein!
D. Good morning, Miss Goldstein!
9: Wie kommt man am schnellsten zum Bahnhof ?
A. The trains are running late today.
B. Is there an easier way to get to the train station?
C. What is the best way to get to the town square?
D. What is the fastest way to get to the train station?
10: Warum kommt Michael immer zu spaet an ?
A. Why does Michael always arrive late?
B. Why is Michael not coming today?
C. When is Michael going to be here?
D. Where can Michael be this late?
11: Was ist das?
A. How 's that?
B. What's that?
C. Is that?
D. Why's that?
12: Ich hätte gern...
A. He'd like...
B. I'd like...
C. We'd like...
D. She'd like...
13: Seine Gesundheit ist viel besser geworden.
A. He has always been very healthy.
B. He never cared about his health.
C. His health has remained unchanged.
D. His health has greatly improved.
14: Herzliche Glueckwuensche zum Geburtstag !
A. He didn't make a wish on his birthday.
B. Happy Birthday!
C. Let's drink to your good health!
D. When is your birthday?
15: Max ist der groesste in seiner Klasse.
A. This is the maximum weight allowed.
B. Max is the one with the most class.
C. Max did great in his test.
D. Max is the tallest in his class.
16: Gestern war er sehr muede.
A. He might be tired later.
B. He was very tired yesterday.
C. War is very tiring.
D. They will be very tired tonight.
17: Wo ist...?
A. When is...?
B. What is...?
C. Why is...?
D. Where is...?
18: Was halten Sie von ihm ?
A. What do you think of the whole situation?
B. What do you think of him?
C. Who do you think did it?
D. What are you waiting for?
19: "Welches?" is German for which question word?
A. When?
B. What?
C. Where?
D. Which?
20: Ich bin gluecklich, weil es nicht mehr regnet.
A. He is happy if it doesn't rain again.
B. Will it rain again tonight?
C. I am happy because it isn't raining anymore.
D. I am happy because the sun is back.
21: Ich habe...
A. We have...
B. I have...
C. I had...
D. You have...
22: Warten Sie bitte auf mich !
A. Please wait for your turn!
B. Please wait for them!
C. Could you please bring it to me?
D. Please wait for me!
23: Wir wollen...
A. They want...
B. We want...
C. You want...
D. I want...
24: Wann?
A. When?
B. What?
C. Wear?
D. Where?
25: Ist der Tisch rund oder viereckig ?
A. Is the table round or square?
B. Is the table high or low?
C. A round table is nicer than a square one.
D. Is it a large dog or a cow?
26: Ich bin...
A. You are...
B. You am...
C. I am...
D. I are...
27: Wir sind...
A. We are....
B. They are...
C. I are...
D. I am...
28: Wie gross ist das Haus ?
A. Can you find me a bigger house?
B. The appartment is too big for me.
C. Is the house that big?
D. How big is the house?
29: Der Himmel ist blau.
A. The sky is blue.
B. It is overcast today.
C. I have the blues.
D. The sky is grey.
30: Ich will...
A. They want...
B. I want...
C. We want...
D. You want...
31: Ist es moeglich, mit dem Zug hinzufahren ?
A. Is it possible to travel there by train?
B. There cannot possibly be a train connection.
C. Can we get there by walking?
D. When does the train leave?
32: Peter schreibt einen Brief an seine Schwester.
A. My sister is writing a letter to Peter.
B. Peter doesn't like to write letters.
C. Peter is writing a letter to his sister.
D. There is no writing paper left.
33: DIe Kinder spielen gerne im Garten.
A. There are lots of children in the garden.
B. The children like to play in the garden.
C. Why are there no children in the garden?
D. He doesn't like children.
34: Wir gehen morgen einkaufen.
A. We don't like to shop.
B. When do you want to go shopping?
C. We will go shopping tomorrow.
D. They will go shopping tomorrow.
35: Mein Chef hat leider heute keine Zeit fuer dich.
A. My boss will see you in a minute.
B. My boss never has any time for anyone.
C. I am sorry I don't have much time for you today.
D. My boss unfortunately has no time for you today.
36: Wie lebten die Menschen in Europa im 18. Jahrhundert ?
A. What was going on in Europe in the Middle Ages?
B. How were people living in Asia in the 18th Century?
C. What did you do on your 18th birthday?
D. How were people living in Europe in the 18th Century?
37: Es tut mir wirklich leid.
A. He doesn't really care.
B. I am really sorry.
C. It really hurts.
D. They are very sorry.
38: Morgen wird er gehen.
A. Margo is not leaving just yet.
B. He already left.
C. He will leave tomorrow.
D. Tomorrow there will be time.
39: Das ist gut.
A. That was fun.
B. It was fun.
C. That's good.
D. It is fun.
40: Wir haben...
A. We have...
B. I have...
C. We had...
D. I had...
41: Heute gibt es Kuchen.
A. Where is the cake?
B. There is cake today.
C. They finished the cake.
D. There is no cake left.
42: FC Bayern hat heute im Spiel gegen FC Basel mit 1:0 gewonnen.
A. FC Bayern lost 1:0 playing against FC Basel.
B. FC Bayern won today 1:0 playing against FC Basel.
C. FC Bayern and FC Basel both won in today's games.
D. FC Bayern played today in Basel.
43: Nehmen wir an, dass er recht hat !
A. You cannot make that assumption.
B. Let's not make any quick assumptions.
C. Let's assume that he is right!
D. Let's assume that it could happen.
44: Kannst Du mir mehr über Dich erzählen?
A. Can you tell me about this?
B. Can you help me with something?
C. Can you tell me more about you?
D. Can you tell me a story?
E. Can you help yourself?
45: Man braucht gute Schuhe, um in den Bergen zu wandern.
A. You need to have a good sense of balance when you are in the mountains.
B. You need to have good shoes to hike in the mountains.
C. Matt wears good shoes when he goes hiking.
D. Children don't like to wear shoes.
46: Wie?
A. How?
B. When?
C. Now?
D. Have?
47: Das kann ja nicht sein !
A. They cannot see!
B. That cannot be!
C. Yes, that must be it!
D. That was quite something!
48: Warum?
A. When?
B. What?
C. Why?
D. Where?
49: Wie geht es Ihnen ?
A. Where are you going?
B. Why are they here?
C. How are you doing?
D. What is she up to?
50: Wo?
A. Where?
B. What?
C. Why?
D. When?
List of German/English Transla...
Available in:
German/English Translation MCQs
